안녕하세요

112회  김영빈 요리 연구사가 하신 내용중

1) 오징어 저염 젓갈에서 : 방송에서는 김영빈 연구가가  분명 소주 또는 청주를 한큰술이라고 얘기하시던데

   자막은 2 큰술로 나옵니다

2)저염 토마토 양파 장아찌에서 :   방송에서는  김영빈 연구가가  물 한컵 , 국간장 한컵반 , 국간장 : 진간장이  3:1 이라고 말하고 있는데

   자막에서는 물 3컵 , 국간장 1컵. 진간장 1/2 컵이라고 나오네요. 이건  2:1 이 잖아요 .    화면상에서는 생강이 반쪽짜리가 3개정도 들어가는데  자막에는 1/4쪽이라고  되어 있어요

이건 달라도 너무 다른거 아닌가요?

방송이 빨라서 캐시까지 구매해서 보는건데  왜  방송 내용과  자막이 이렇게 다른가요

정확한  레시피 빠른 답변 주시기 바랍니다